Mình mạn phép mang cái này của tác giả hàng hót 'Sát thủ đầu mưng mủ' về đây cho ba mẹ coi thử có giống cảnh chiều chiều ông nói gà bà nói vịt ở nhà mình không? :)
Nhiều khi mình cũng giống trường hợp này lắm :) Nhưng khg phải già lãng tai mà tại tiếng Việt của mình lủng củng quá nói không có đầu có đuôi. Thế cứ bị Ông nhà này hiểu lầm hoài thôi . Nhiều khi bực chết đi vì dù sao cũng rù rì 10 mấy năm rồi mà còn khg hiểu mình là sao nhỉ :) Thanks for sharing nhe, I have to show ông nhà this one
12 comments:
Nhiều khi mình cũng giống trường hợp này lắm :) Nhưng khg phải già lãng tai mà tại tiếng Việt của mình lủng củng quá nói không có đầu có đuôi. Thế cứ bị Ông nhà này hiểu lầm hoài thôi . Nhiều khi bực chết đi vì dù sao cũng rù rì 10 mấy năm rồi mà còn khg hiểu mình là sao nhỉ :)
Thanks for sharing nhe, I have to show ông nhà this one
Hình vẽ đẹp quá, vui nữa. thanks nhỏ:)
Tương lai của mình vậy sao hả trời??? vui thiệt. Cám ơn bài minh họa quá đặc sắc.
nghe thiên hạ kháo nhau về quyển sách này mà anh không biết nó là cái chi chi, nay thì biết :)
hahhaha, so cute, giống mình đó ;-)
hahha vui thiệt
Trúc, hà hà, mình lắp bắp tiếng anh tiếng việt gì ổng cũng không hiểu hết. :)
Chị Th. vui ha, em coi xong cười lớn luôn. :)
Kiến Con, cảm ơn KC ghé nhà, Q cứ tưởng là mẹ Kiến mà không phải. Cả hiện tại và tương lai đó, có khi cũng bị hiểu lầm vậy mà. :)
Anh Hoàng, quyển sách thì hơi khác vì minh họa cho mấy câu kiểu như 'chán như con gián' 'chảnh như con cá cảnh...'
L. giờ chưa lãng tai mà cố tình lãng không à. :)
Mẹ Bợm, lúc Q xem Q nghĩ ngay tới cảnh ba mẹ Q mỗi chiều, ai ngờ chị em cũng thấy mình trong đó luôn. hì hì
Post a Comment