emily griffin

Mấy ngày nằm dài mình đọc xong Something Borrowed và Something Blue của Emily Griffin. Không rõ tâm trạng bây giờ không còn chổ cho lãng mạn hay sao đó nên mình cũng không thích cho lắm. Có điều cô Emily viết dễ đọc và liên tục nên mình cứ miên man đọc và đọc cho kì hết.

Út hỏi nghĩ sao? Chắc có lẽ mình đọc cái summary trước- big mistake, nên từ đầu đến cuối cuốn Something Borrowed mình không thoát ra khỏi cái ý nghĩ đã đóng khung rằng Rachel- nhân vật chính- is TTH (trying too hard- từ của cô Emily) để kéo cảm tình về với mình bằng cách kể tội cô Darcy để mục đích cuối cùng là che chở cho hành động cướp lấy hôn phu của cô Darcy một cách hợp pháp. Đọc thì có vẻ như là biện minh một chiều. Sang đến cuốn kia, mười mấy chương đầu, toàn thấy 'hate Darcy a bit more'. Giống như trong các phim lãng mạn mình từng coi, nhân vật xấu thay đổi thành tốt và có một kết cục đẹp. Vậy thôi.

Mình muốn nói về cuốn sách kia. Mình mượn cuốn Something Borrowed từ một người bạn, và xin mạn phép mượn những dòng bạn viết ở trang đầu quyển sách để lên đây. Những dòng chử này đã chứa đựng trong nó một câu chuyện cảm động rồi. 

Còn Something Blue là mình mua trong Goodwill, một đồng. Trừ phi tìm được cuốn nào của Emily Griffin trong Goodwill, mình tạm dừng ở đây!
Mẹ Bợm: :)

percy jackson

Mấy tuần nghỉ hè, đọc xong bộ Harry Potter và ba trong năm cuốn Percy Jackson- rồi ngưng.  Tuần này nhập học rồi, soccer practices, homework, và các hoạt động trong trường, loay hoay lụi hụi ngày nối tiếp ngày, tháng qua tháng bây giờ.

Lớp thằng Nì phải đọc 35 phút mỗi ngày, cô nhỏ 15 phút. Tối qua thấy nó cầm cuốn 1 HP đọc. Về Percy Jackson, lúc cuối năm học trước, cô giáo có cho tụi nó đi coi phim này nên mình mới biết thôi. Bộ truyện này viết sau bộ HP nên ngoài ý tưởng là dựa vào truyền thuyết của thần thoại trên núi Olympia, tình tiết rất giống với HP. Giống như bộ ba trong PC- Percy, Annabeth, Grover có tính cách gần giống như Harry, Herminone, Ron. Đứa con gái khôn lanh, con trai dũng cảm, và đứa kia lù đù mà vui. Kẻ tà trong HP là Voldermort, trong PC là ông vua Titan, cha của thần Dớt. Voldermore có bảy hồn, Titan cũng bị xẻ ra ngàn mảnh rải khắp đại dương. Draco giống như Luke- kẻ phản bội. Những đứa trẻ 'đặc biệt' trong HP học ở Hogwarts, PC học ở Camp Half Blood.

Mình có đọc review, có người so sánh tệ rằng đem Percy Jackson so sánh với Harry Potter chả khác nào so sánh những thứ trong tã của con gái họ với Mona Lisa. :( Cũng không đến nỗi tệ vậy, chắc tại khi đã đọc HP rồi thì đầu óc khó mà chuyển thể toàn bộ qua bộ truyện khác nên so sánh vậy.

Sau khi đọc xong cuốn một và hai, The Lightning Thief và The Sea of Montsters, mình coi phim 'The Lightning Thief'. Chao ôi là nó dở và vô duyên. Cốt truyện, nhân vật, tình tiết gì gì cũng bị thay ráo trọi. Annabeth tóc vàng nhỏ nhắn thì thay bằng Annabeth tóc nâu vạm vỡ. Grover trong phim là con satyr đen thui. Tự nhiên đổi kịch bản nói ba đứa nó đi tìm ba viên châu gần hết cả cuốn phim, cốt truyện chính là đi tìm cái cây đánh sét của thần Dớt và cây chỉa ba răng của Thủy Tề mà. Vậy nên có ác cảm với ông tác giả Riordan luôn. Để người ta bóp tới méo mó sản phẩm của mình vậy là sao ta? Lỡ mua cuốn năm, The Last Olympian nên đọc xong rồi thôi, không đọc nữa.

Và cũng hết hè!

(hình từ google)

thần thoại

Thế hệ thứ nhất

1. Zeus: Vua của các vị thần và là người cai quản đỉnh Olympus. Thần của bầu trời, sấm sét và sự công bằng.

2. Poseidon: Chúa tể biển cả. Thần của các vùng biển cả, ngựa và động đất.

3. Hades: Vị thần cai quản thế giới âm phủ.

4. Hera: Nữ hoàng của các vị thần. Nữ thần của phụ nữ, hôn nhân, hạnh phúc gia đình, bà mẹ và những trẻ sơ sinh.

5. Hestia: Nữ thần của ngọn lửa thiêng trong gia đình.

6. Demeter: Nữ thần của nông nghiệp, tự nhiên, mùa màng và sự sung túc.

Thế hệ thứ hai

1. Athena: Nữ thần của trí tuệ, nghề thủ công và chiến tranh chính nghĩa.

2. Ares: Thần của chiến tranh, đổ máu và cuồng loạn.

3. Artemis: Nữ thần của Mặt Trăng, săn bắn, người trinh nữ xạ thủ. Tuy nhiên, nàng cũng rất tàn nhẫn.

4. Hephaestus: Thần thợ rèn, lửa và nghề thủ công.

5. Apollo: Thần của ánh sáng, chân lý, tiên tri, y thuật, âm nhạc, nghệ thuật và xạ thủ.

6. Hermes: Sứ giả của các vị thần. Thần mục đồng, lãng tử, thương nhân, trộm cướp,và cũng là người đưa các linh hồn người chết sang thế giới bên kia.

7. Aphrodite: Nữ thần tình yêu, sắc đẹp, dục vọng và sung túc.

Các vị thần liên quan mật thiết

1. Dionysus: Thần của rượu nho, sự hoan lạc và vui chơi.

2. Eos: Nữ thần của bình minh.

3. Eros: Thần của tình yêu đôi lứa.

4. Hebe: Người rót rượu cho các vị thần. Nữ thần của tuổi trẻ.

5. Helios: Thần của Mặt Trời.

6. Horae: Người giữ cổng cung điện Olympus.

7. Persephone: Nữ hoàng của thế giới âm phủ. Nữ thần của mùa xuân và cái chết. (trích từ wiki tiếng Việt)

Hồi nhỏ có đọc chuyện thần Dớt và các thần khác trong thần thoại Hy Lạp. Tùm lum hết. Người này lấy người kia, đẻ ra người nọ. Nổi giận. Trừng phạt. Đủ thứ. Không nhớ hết nổi. Đó là một, Nghìn lẽ một đêm là hai. Rất là phức tạp và phi tự nhiên nữa. Mà sao đọc ngấu nghiến.

Giờ lớn thì quên hết, chỉ nhớ mang máng thôi. Nhân đọc quyển đầu của Percy Jackson, google lại những vị thần ở đỉnh Olympia thì thấy hơi rùng mình. Gì mà lấy nhau lộn tùng phèo, thần Zeus lấy em gái mình, rồi anh em cùng cha khác mẹ lấy nhau, tính sơ thì Zeus có khoảng 40 người vợ và có xấp xỉ 80 người con, đủ nhánh, đủ loại. Đúng nghĩa là family affair nghen, vì lấy lẫn nhau, tranh giành quyền lực, ghen tuông, lật đổ, chém giết lẫn nhau.

Người đời vẫn tôn vinh văn hóa cổ Hy lạp, vậy không biết những vị thần này là immortal hay immoral?

harry potter

Sau hai mươi lăm ngày miệt mài lăn lóc, mình ngốn xong bảy cuốn Harry Potter, bốn ngàn một trăm trang, một trăm chín tám chương!

Có lần mình nói mình không thích đọc hay coi Harry Potter vì thấy nó tối tối evil làm sao đâu. Well, mình lấy lại!

Bắt đầu khi thấy mẹ đọc đêm đọc ngày mấy cuốn mà cô Lý Lan dịch nên mình cũng tò mò muốn xem thử. Hôm đó mượn được cuốn một tiếng Việt bên thư viện, đọc thử rồi giống như Harry Potter bị cuốn vô cái tô Pensieve, xong hết cuốn một, ở nhà có sẵn cuốn hai tiếng Anh, đọc xong lại chạy ra Target tha về từng cuốn, rồi đọc ngày đọc đêm. Thời gian thì không có nhiều đâu, buổi sáng thay vì nướng giòn thì ngay lúc ba Nì đi làm đã bật đèn lên đọc đến khi hai đứa lục đục dậy. Buổi trưa đóng cửa phòng vừa ăn vừa đọc. Buổi chiều nấu nướng ăn uống xong là chúi mũi vô đọc.

Hay! 

Hai cuốn đầu, tuyến nhân vật rất đơn giản và nhẹ nhàng, nhiều nhân vật từ cuốn ba, sang đến cuốn năm thì dày lên và 'nặng' hẳn lên. Phải nói là mình rất khâm phục những người viết tiểu thuyết, mà tiểu thuyết dài như bà J.K. Nội thời gian và trí tưởng tượng để outline nhân vật không cũng đủ rối rắm, chưa kể đến những tình tiết trong từng chương từng đoạn, làm sao họ có thể dứt mình ra khỏi thế giới hiện tại để đắm chìm trong thế giới mà họ đang viết được ha? Chắc vậy nên mấy tiểu thuyết gia bỏ cả hàng tháng trời, có khi cả bao nhiêu năm trời giam mình trong những nơi yên tĩnh không bị quấy rầy từ những hoạt động bên ngoài. 

Ban đầu mình khuyến khích Nì đọc, nhưng có lẽ đọc tới cuốn ba rồi dừng cũng được. Có sẵn sách, khi nào nó lớn tí nữa, sẽ đọc tiếp. Không biết cu Ngô bên nhà Đậu có đọc hết bộ chưa vì mình thấy mấy cuốn sau này, thật sự là cho teenagers trở lên nhiều hơn.

Mình rất, rất thích những mối quan hệ trong bộ sách này, nhất là giữa những thành viên của gia đình Weasleys, tình bạn, tình thầy trò ở Hogwart. Những mối quan hệ rất gần gũi, rất... human! :)

Có lúc bật cười vì những đoạn dí dỏm kể về Ron, nhưng cũng có lúc rơi nước mắt cảm động như những lúc diễn tả cảm xúc của Harry- về ba mẹ, về giáo sư Dumbledore, về Snape, về Sirius, về Cedric, kể cả lúc nó bị Ron giận lúc tham gia Tam Cup....- tùy theo lượng hóc môn trong vòng 25 ngày đó, hihi. 

Trong ba cuốn đầu, mấy chương đầu- theo lệ thì tác giả cũng nhắc lại sơ nhưng sự kiện chính và bối cảnh của những cuốn sách trước để ai có nhảy vô coi nửa chừng cũng hiểu chuyện gì xảy ra. Từ cuốn bốn trở đi thì khỏi, dày hơn, nhiều trang, nhiều chương hơn, và bắt đầu hành trình một lèo hết cuốn luôn. 

Mình note nhiều thứ lắm trong lúc đọc nhưng tới hồi ngồi lại viết thì quên hết tiêu rồi. 

Bữa giờ ba mẹ con coi phim được cuốn 1 và 2, biết rằng phim sẽ khác với những gì mình đọc, nhưng cũng muốn coi bằng hết.
Những thắc mắc, không hiểu này nọ, và gossips như ai lấy ai đẻ ra ai có thể tìm thấy hết trong harry potter wiki.

Con hỏi xong rồi mẹ đọc gì tiếp? Narnia hay Percy Jackson, hay nặng đô hơn như con gái đề nghị, cô gái với vết xăm rồng!!
Nhưng mà chắc để vài ngày, cho cơn sốt Harry Potter ngấm vô người, lắng dần xuống đã. :)

the empty family và con thuyền

Từ ba tuần trước, ba mẹ con bàn nhau sẽ trở lại thư viện vào ngày thứ bảy sau một thời gian dài đứt đoạn. Phần vì đá, tập banh, và lười nữa. Dạo này ít thấy tụi nó cầm sách đọc nên ráng ráng vào mỗi sáng thứ bảy sẽ đi bộ ra thư viện, đọc hai tiếng rồi về. Trên đường về buổi đầu tiên, mẹ con suy nghĩ nát óc, tranh luận miết mới đặt tên cho hai tiếng đọc sách này là 'brainy hours.'

Những dạo sau này, mình không thể nào tập trung để đọc thứ gì cho ra hồn. Quá nhiều thứ ngổn ngang trong đầu. Vậy nhưng từ khi đóng blog và từ bỏ bớt thói quen đi dạo từ nhà này sang nhà khác ở thế giới ảo. Thấy khá hơn nhiều, có thể tập trung được vào những gì mình đọc. Vậy có gọi là thanh thản chưa hả Mía? :)

Cuốn 'The Empty Family' của Colm Toibin này là cuốn đầu tiên vớ được trong ngày thứ bảy đầu tiên. Không biết sao cầm lấy vì thực tế, mình đọc gần hết cuổn này trong lúc dẫn con đi biển, ngồi trong bờ vừa đọc vừa canh con chơi sóng đằng xa. Hẳn nhiên không phải hình ảnh của 'The Empty Family' chút nào. Ngờ nghệch lắm nha, cứ tưởng là truyện dài, đọc tới truyện thứ ba rồi tự hỏi sao những nhân vật trong từng chương không ăn nhập gì với nhau. Hồi mới vỡ lẽ, thì ra là tuyển tập truyện ngắn. Những nhân vật của Colm Toibin đều rất đơn độc, đơn độc kiểu 'empty', nhận biết mình là ai nhưng vẫn loay hoay với chính bản thân mình, có lúc rơi vào trạng thái rất tăm tối. Mình bỏ dỡ hai truyện cuối cùng, không muốn tiếp tục cuộc hành trình đơn độc có lúc tức ngực của Colm nữa?

Nhân đọc TEF, mình nhớ cuốn này, 'The Boat' của Nam Le. Sách ra lúc Nam Le vừa mới nổi vì được giải thưởng gì đó ở Úc và báo chí Việt nam có nhiều bài giới thiệu về anh. Lúc mình ra trả tiền quyển này, cô bán hàng hỏi có phải mình đang làm bản tường trình gì về cuốn sách này không vì từ sáng đến giờ, mình là người thứ tư mua cuốn này. 

Với tựa đề, người ta sẽ mường tượng ra những mẫu chuyện về vượt biên và thuyền nhân. Ừ, chỉ có một chuyện viết về nó. Còn lại... nói sao đây? Giống như nghe một cuốn băng có nhiều thể loại nhạc. Mỗi truyện, nhân vật chính là người khác nhau, mang thân phận khác nhau, bối cảnh khác nhau. Đọc đã lâu rồi nhưng mình nhớ nhớ nhân vật nam thành viên của một băng đảng nói tiếng Espanol và những cuộc truy lùng, giết chóc. Và câu chuyện về người con trai và người cha. Vẫn làm sao đâu, cái đơn độc mình nhận thấy..... Và mình vẫn bỏ dở vài truyện không đọc.

the thorn birds

Lần này là lần thứ 4 mình coi lại phim này và đọc lại lần thứ 5 gì đó. Hồi đó phim truyền hình ở Việt nam chiếu mỗi đêm thứ năm thì phải. Mê mẩn lắm. Sau qua Mỹ đi thư viện mượn sách, mượn phim về coi đi coi lại. Vì phim nhiều tập nên mỗi lần mượn về, không được trọn bộ nên coi khúc này khúc kia ráp lại.

Lần này, cảm ơn ai đã load phim trên you tube nên mỗi buổi sáng mình tranh thủ coi được khoảng một phần. Ba Nì la oai oải trời ơi em tập thể dục mà coi phim khóc lóc giận hờn thảm thương như vầy thì tinh thần làm sao thoải mái. Người ta phải vặn nhạc vui vẻ lên mới sảng khoái tinh thần. Kệ! Thời gian là tiền bạc, hì hì, tranh thủ được lúc nào hay lúc đó. 

Giờ đầu óc chậm chạp rồi thì đọc truyện có lâu hơn một chút. Nhưng cũng vẫn thích. 

Chắc coi đi coi lại nhiều lần quá rồi nên không thích lắm hai nhân vật chính nữa. Thích cô bé đóng vai Meggie lúc nhỏ, ông cha cố Vittorio, và bà mẹ. Dane, lúc đóng cho có cảm xúc thì đôi mắt mới đờ đẫn làm sao. :)

rừng nauy và t hoa thị

Đã lâu lắm rồi không đọc được quyển truyện nào. Toàn đọc vài chương rồi bỏ dỡ. Đến hôm qua thì đọc hết Rừng Nauy. Định bụng sẽ chẳng viết gì về nó thì gặp cậu em- hơi trịch thượng nên gọi là T với dấu hoa thị (để phân biệt nhiều nhiều T hiện hữu trong đời mình như T với hình trái tim, T với icon happy, T với dấu pound và nhiều T nữa.) Nói T* ơi, cuối cùng chị đã đọc xong Rừng Nauy. Vì T* có lần đã nói mình đọc cuốn này đi. Chị thấy sao à? U ám nặng nề và đầy nhục dục- đến lúc này thì mình vẫn phân vân dùng hai chữ này có đúng không nữa.

Không thích bằng Phía Nam biên giới, Phía Tây mặt trời. Có vài đoạn ấn tượng với cách viết của tác giả, hầu hết đọng trong chương ba.

Đoạn này là bản dịch của Trịnh Lữ:

Nhiều lần tôi đã thử với tay ra bóng tối, nhưng chẳng chạm thấy gì. Cái lập lòe nhợt nhạt kia vẫn còn đó, ngay ngoài tầm với của tôi.

Và sau đó, mình tìm được cái quote này trên wiki:

I would stare at the grains of light suspended in that silent space, struggling to see into my own heart. What did I want? And what did others want from me? But I could never find the answers. Sometimes I would reach out and try to grasp the grains of light, but my fingers touched nothing.

Không biết nguyên tác của tiếng Nhật thì làm sao nhỉ?

Và khúc này, mình thích nhất:

Tôi sẽ vặn chương trình bóng chày lên và giả vờ xem, rồi cứ thế cắt khoảng không giữa tôi và cái TV ra làm hai, rồi lại cắt mỗi nửa ấy ra làm hai nữa, cứ thế cho đến lúc có một khoảng không đủ nhỏ trong lòng bàn tay mình.

Khi gấp sách lại mình hơi thất vọng với sự gặp gỡ cuối cùng giữa Toru và Reiko. Có lẽ tác giả cho hai người gặp nhau để mở gút thắt về sự nghi ngờ giới tính của Reiko nhưng theo thiển ý của mình thì làm cho nhân vật Toru tầm thường đến tệ hại.

Cuổn này, mình đem theo ra sân tập mỗi chiều, nhưng có lẽ vì một tình tiết nhỏ trong truyện làm mình ráng đọc hết để xem Reiko và Midori có liên quan gì tới nhau không.

Trở lại với T*. Sau một hồi hàn huyên về sách và cuộc sống. T* nói em kể với chị một chuyện bí mật. Có lẽ bí mật cũng không phải là hai chữ đúng trong trường hợp này. Gọi là niềm riêng!

Chỉ là cuối tháng ba, chưa phải là cá tháng tư, nên những điều T* kể, mình tiếp nhận là sự thật. Điều mình ngạc nhiên hơn cả niềm riêng là thái độ của T*. Là mẹ, nhưng con chưa đủ lớn, và mình chưa đủ trải nghiệm nên chỉ có thể nói những câu bắt đầu như, ‘chị sẽ’, ‘có lẽ’.

Rồi lúc chạy bộ trên sân cỏ buổi chiều hôm qua, mình nghĩ về rừng Nauy và niềm riêng của T*. Một tiểu thuyết và một đời thực. Cùng lứa tuổi. Hai thời đại. Một trống rỗng u ám, một cầu tiến lạc quan. Sự trùng hợp ngẫu nhiên này, đem mình ra từ hư tới thực.
Và T*! chị nghĩ, những dằn vặt nội tâm, em có thể đem thực về với hư, và lấy tựa đề của một bài hát Beatles nào đó. Tỉ dụ như 'ngày hôm qua'!

linh tinh coi đọc- tiếp

Cuối tuần trước nhà mình coi phim Diary of a Wimpy Kid. Dễ thương mà vui ghê. Coi xong mấy đứa bày trò in vân tay mình trên giấy nói ai đụng vô người đó bị nhiễm phù phép kiểu như đụng vô miếng cheese trong phim.
Hai đứa trước giờ không đọc loại sách này mà thấy Kh. của cô L. mê lắm. Tuần vừa rồi thấy mượn được cuốn ở thư viện hai đứa dành nhau đọc. Mẹ nhìn vô thì không hiểu mấy cứ thấy ô trống, chả biết là sách để đọc, hay là nhật kí để viết.
Mình còn coi thêm phim Prince of Persia. Từ dạo coi Brokeback Mountain cái bị ám ảnh cái cảnh và tâm trạng u ám trong phim nên cho dù hơi thích thích Jake Gyllenhaal cũng không để ý lắm. Tới phim này, không kể ngực trần nghe, đàn ông cỡ này cặp mắt đã dịu lại, nhìn chết người thiệt luôn.
Cuối cùng thì mình cũng đã thành TQC graduate- theo lời anh DHoàng. Khép lại 95 tập phim thấy mất mất hụt hụt cái gì. Chắc là thời gian bỏ ra coi phim nhiều quá, lâu quá nên khi trở lại bình thường, không biết làm gì để lấp chổ trống của mấy tháng, mấy tuần coi phim. Phim đánh tâm lý nên cao trào mở bằng Điêu Thuyền và kết thúc bằng Tịnh Thù. Không đọc nỗi Tam Quốc Chí nên phim nói sao nghe/biết vậy thôi nghen. Vừa coi vừa google mới biết vợ của Khổng Minh là một trong năm phụ nữ xấu nhất Trung Quốc. Mỹ nhân có bốn, xú nhân tới năm luôn. Vai Khổng Minh đóng được. Họ nói ở ngoài diễn viên Lục Nghị to cao mà sao hóa trang vô mình cứ liên tưởng tới con chuột bạch- loại nhỏ nha. :) Khi Lữ Bố gắn râu thấy nó giả gì đâu. Bàn tay của Tào Tháo thiệt không biết con thon đẹp như Tào Tháo Kiến Bân không ta?
Anh họ gởi theo chú mấy quyển truyện. Biết ý em nên gởi toàn truyện ngắn. Hôm qua con đi tập, mình lạnh quyn mền đọc nhờ đèn sân cỏ sáng trưng. Thấy tên Quế Hương nên giở ra đọc trước, trái với ấn tượng ban đầu, truyện Tre nở hoa mà mình đọc trong tuyển tập này thiệt là không biết nói sao. Lối viết đặc thù mà khi đọc, muốn trọ trẹ to lên chi mô răng rứa, nhưng nội dung thì hơi khó hiểu. Thời bây giờ chú gú có thể trả lời hết mọi chuyện, cớ chi QH không chịu khó kiểm tra chữ dùng trong truyện, abnormal cứ thành anormal. Nhân vật khi kêu cha khi bố. Khó tính chút vậy chứ cái gì đọc được cũng trân trọng. Sản phẩm đầu óc dù gì cũng là tâm huyết của người viết ra.

linh tinh coi đọc

Bữa lái xe lên Santa Ana còn dư giờ, ngồi chờ gia đình Như, đọc xong cuốn The short life of Bree Tanner. Ai mềm mà sến chảy như mình thì chắc biết cái này là phụ phẩm của bộ truyện Chạng Vạng (Twilight). Bree Tanner là con ma cà rồng mới được đào tạo ba tháng trong đội quân do cà rồng Victoria chiêu luyện. Nói short life thì cũng biết là nhân vật chính sẽ chết cuối truyện và truyện cũng ngắn như số phận của nhân vật chính vậy. (spoiler!)
Bộ Twilight là một trong những cuốn sách mình cầm đọc thì miệt mài không muốn bỏ xuống, cứ cố đọc cho xong. Nếu có phải đi làm cái gì thì cũng nôn nóng cho xong để cầm sách đọc cho kì hết. Cuốn này, nhẹ nhàng hơn bộ truyện vì tình tiết đơn giản, và cũng nhẹ nhàng vậy. Mình thích, Út cũng thích.
Lại miên miên ma cà rồng, cuối tuần rồi phụ lữ nhà mình đi coi Eclipse. Trong ba cuốn thì mình thích phim này nhất. Diễn viên chính không cứng còng như ma cà rồng :) Ai cũng có đất diễn. Thấy mặt đều nhau. Kịch bản gần giống với truyện. Hồi hộp lưu loát chứ không phải ngồi đổi mông liên tục giống phim New Moon. Cười há há cái khúc ma cà rồng hỏi sói bộ không sở hữu được cái áo nào sao? Tại lúc nào cũng thấy sói đưa 12 packs ra mà hành hạ mắt khán giả. :) Được nhưng không tới nỗi điên cuồng. Như C. nhà mình, ngày phim ra đứng xếp hàng vòng quanh rạp để kịp coi buổi chiếu đầu tiên lúc nửa đêm.
Rồi nhà mình coi phim 'Nanny McPhee'. Phim dễ thương. Ai cũng thích hết. Nhà ai có con nít bỏ phim này vô coi được. Hè này sẽ có Nanny McPhee Returns. Phim đại loại như Mary Poppins nhưng hiện đại hơn. Mẹ con bàn nhau movie night tuần này chắc coi lại phim The Sound of Music vì nhớ trong phim cũng có lũ con nít quậy tưng vậy.

đảo mộng mơ

Xưa giờ mình thích đọc truyện Nguyễn Nhật Ánh. Năm ngoái về Việt nam thấy bác chất một đống sách cũ toàn của nhà văn này dưới chân cầu thang, mừng húm, quơ hết luôn giùm bác. Hôm bữa em Ti gởi cho cuốn này. Leo lên đảo mộng mơ được tới trang 60 xong rớt cái bịch xuống trang 73. Cụt hứng không muốn mộng mơ nữa. Sách tặng mình còn tiếc vầy, người ta đem tiền đi mua sách về mà cái kiểu này thì tức làm sao. Gởi email cho nhà xuất bản hỏi sao kì. Từ nớ đến nay hai tháng không thấy hồi âm hồi dương chi hết. Nghĩ mình làm chuyện bao đồng.

The Notebook

Đang đà lãng mạn của Nicholas Sparks, đọc sang The Notebook của ổng.
Không gì ấn tượng. Không cảm động bằng những mối quan hệ trong Dear John. Giống như bối cảnh của tác giả là sao thì hay vận vào truyện mình viết. Như là nhân vật người cha và mối quan hệ khắn khít của đứa con trai- thường là nhân vật chính và người cha. Hình ảnh của người mẹ mờ nhạt và ít được nhắc tới.
Tối qua, hai đứa đi ngủ lang nhà ngoại. Hồi đó mình có loáng thoáng coi được khúc phim này nên muốn coi lại. Về nhà nổ một bịch bắp, rủ ba Nì (hay bắt cũng được) ngồi coi. Tới giờ vẫn đang điểm mặt xem thử diễn viên nam nào đóng vai Noah thích hợp hơn Ryan Gosling, lúc diễn thảm thì trông như cười, khi diễn cười thì ngố ngố làm sao, có lẽ Ryan Reynolds được hơn.
Lâu rồi coi 'A walk to remember' rồi. Hình như cũng có cảnh cha và con trai trong đó.

đọc Dương Thụy

Hôm đi với mẹ, quơ vội quyển 'Nhắm mắt thấy Paris' theo.
Tiếp theo 'Oxford thương yêu', rồi tập truyện 'Cáo già, Gái già, và tiểu thuyết diễm tình', cuốn này là cuốn thứ ba của Dương Thụy mà mình đọc.
Những thiên diễm tình lãng mạn thì kể sao cũng đẹp. Nhưng mà viết về ai yêu thương ai, ở đâu- nói chung là bối cảnh của những tình yêu này, là nét đặc trưng của mỗi người viết.
Hai cuốn kia thì mình đọc hơi lâu rồi, nhớ mang máng, nhưng cuốn này, mình nhớ, không có bóng dáng đàn ông Việt nam nào- mà đang yêu- láng cháng trong sách nghe.

Dear John

Nhờ mấy ngày nghỉ, tới sáu giờ sáng nay, mình vừa gấp lại trang cuối cùng của 'Dear John'.
Cảm động!
Lần đầu tiên mình đọc sách của Nicholas Sparks. Trừ những khúc độc thoại đều đều và lối phản ứng với tình cảm thụ động của nhân vật chính, xuyên suốt quyển truyện là chuyện tình của John và Savannah- những chờ đợi, khắc khoải của hai kẻ yêu nhau phải xa nhau lên cao trào ở phần hai rồi hết.
Nếu không nhờ phần viết cảm động về tình cha con của John chắc 'Dear John' cũng chỉ là một chuyện tình cảm đôi lứa bình thường khác.
Muốn xem phim thử sao.
Rồi mình được nghe thêm chuyện khắc khoải, rêm lòng khác hôm nay. Nữ hoàng sến- mình ướt mắt lần thứ hai trong ngày!

em Ti yêu dấu!

Chị nhận được sách của em rồi! *muah* nhưng mà không có thư nào kèm trong sách nha. Chắc bác Hạnh làm sót lại trong vali. :)

Totto-chan

Trà nhắc Totto-chan chị mới nhớ!
Hôm trước nghe em, đi lùng ở thư viện, phải đặt mượn từ thư viện chính thành phố mới có một quyển. Đính chính là chị có in được bản in trên internet nhưng chị ghét đọc truyện bằng giấy in. Thích cầm quyển sách đọc mới nhiêu khê vậy.
Hồi đó tối nào cũng đọc cho hai anh em Nì nghe ít nhất là một chương. Cả ba mẹ con đều thích lắm. Nhất là cô nhỏ. Chị nhớ đọc tới đoạn Totto-chan đi học trường mới, cứ đóng ra đóng vô cái ngăn bàn, cả ba mẹ con cười váng cả nhà. Mấy ngày sau, hai anh em cứ nhắc tới đoạn đó lại cười ngặt nghẽo.
Cách viết lôi cuốn em hả? Cả ba mẹ con đều mong tới tối để khám phá ra những câu chuyện rất giản dị, bình thường nhưng qua cặp mắt của Totto-chan, mọi thứ đều kì bí và hấp dẫn quá. Có đêm lại bùi ngùi, như cái đoạn Totto-chan tìm mọi cách để kéo Yashuki-chan lên được cành cây đó.
Đọc được vài chương thì chị đi công tác bên Seattle. Tối tối vẫn canh giờ gọi điện về đọc cho hai đứa nghe. Chị nhớ cái đêm đọc tới đoạn học sinh trường Tomoe cắm trại ban đêm rồi qua khu đền đó. Bọn nhỏ rình dọa ma người ta mà cuối cùng lại bị sợ quá, khóc rùm cả lên. Nghe tiếng con cười sảng khoái trong điện thoại mà chỉ muốn bay về liền.
Mượn sách thư viện chỉ được ba tuần, chị vẫn đọc chưa xong. Sau chuyến công tác, cả nhà lại 'trôi dạt' lên tuốt San Jose, rồi Oakland- đi đâu cũng kè kè quyển sách trong vali nha. Mượn lại được một lần, thêm ba tuần nữa. Vẫn đọc không xong. Hội hè liên tục, rồi đổi nhà- sách để quên trong vali. Chị phải trả sách lại cho thư viện, kèm thêm mười đồng tiền phạt. :)
Trường hai đứa có fund raising ở tiệm sách, chị đặt mua Totto-chan rồi. Nghiệm sách viết dễ thương vậy, khi nào cô nhỏ đọc được nhiều chữ, chắc chắn sẽ thích.
Khi nào sách về, ba mẹ con lại tiếp tục hành trình Totto-chan. Cảm ơn cô Trà! XOXO

hãy tìm tôi...

...Chăn bò là khi tôi hoàn toàn hoà nhập với thiên nhiên, bên cạnh người bạn lặng lẽ của mình. Và những ước mộng viển vông nhất của tôi cũng có thể bay cao hơn cả cánh diều của anh bạn mục đồng kia trong một chiều lộng gió. Đó là khi tôi không phải băn khoăn giữa tham vọng và trách nhiệm, không cảnh giác và dè chừng... Tôi chỉ là chính tôi, đơn sơ và trong trẻo, hồn nhiên và yêu đời như những cô cậu mục đồng khác, chạy lon ton trên cánh đồng trong bộ quần áo lấm lem cũ kỹ, chiếc mũ vải nát nhàu rách rưới, làn da sạm cháy khô sần dưới ánh nắng mùa hè, đôi chân trần nóng bỏng dẫm lên đất đai rơm rạ. Và hạnh phúc đơn giản chỉ là được ngồi ngất nghểu trên lưng chú bò thân thuộc đã no căng, thổi một khúc ca vui nhộn bằng chiếc kèn lá. Thong dong trở về….
Ôi, tuổi thơ mục đồng, những năm tháng thần tiên giống như chiếc dây diều cứ neo mãi trong tâm hồn tôi những giấc mơ trong trẻo, thơm mát và nhẹ tênh như sợi rơm vàng sau một mùa nắng đủ!
Để bây giờ, rất nhiều khi thấy chán chường những con đường chen chúc người xe và khói bụi, mệt mỏi với cuộc sống vội vã đua tranh, tôi lại thèm quá những ngày huy hoàng cũ, khi tôi còn là một cô bé chăn bò. Bởi thế, nếu một ngày nào đó không tìm thấy tôi trong chốn đô thị bon chen, bạn hãy đến tìm tôi giữa một cánh đồng …

(trích Hãy tìm tôi giữa cánh đồng của Đặng Nguyễn Đông Vy)
oOo

Sách này và mứt gừng dẻo này Gấu Ti yêu dấu gởi qua tháng trước nhưng nghiệm để dành tới ngày nào đáng nhớ để khui. Hôm nay vậy, ngày đầu mùa thu.
Sách này đặc biệt vì ở hiệu sách đã không còn, Gấu Ti cạy cục bằng cách nào không biết hô biến ra được quyển này có cả lời đề tặng của tác giả.
Đọc bài tiêu đề trước. Lối viết nhẹ nhàng, dễ thương.

.......

phía nam biên giới, phía tây mặt trời

Đại Mao hỏi có cái gì đọc được không, chỉ với. Đọc loanh quanh thì cũng đọc mà không ra ngô khoai gì hết. Nhớ năm ngoái có đọc xong quyển truyện này.
Của nhà văn Nhật Haruki Murakami do Cao Việt Dũng dịch sang tiếng Việt. Không thể nói là đắm đuối thích nó vì dù sao khi dịch sang ngôn ngữ khác, bút pháp đã bị lạng đi hết mấy mươi phần.
Lối viết như là tự thuật. Có lúc tui tức cái nhân vật nam chính lắm, ích kỷ như khỉ á. Có lúc cũng thấy đau đau. Hụt hẫng chút khúc cuối.
Đọc đi, tui duyệt rồi á!

evermore/blue moon

After the accident that took her parents' and sister's lives, 16-year-old Ever can see people's auras and read their thoughts. She even has conversations with the annoying ghost of her little sister, Riley. The stimulus she receives from the outside world is overpowering, and so she constantly tries to shut it out by wearing large hoodies and toting an iPod with earphones in everywhere.
Until the new student, Damen Auguste, comes into her life. He's dark, beautiful, talented, and perfect--and Ever is terrified of him, even when she's mysteriously drawn to him as his presence and touch somehow manages to calm the psychic chaos in her head... (Introduction from goodreads.com)

Đọc xong Evermore. Thấy cốt truyện có lẽ nhiều tình tiết hơn Twilight nhưng cách viết của Alyson Noel không lôi cuốn bằng Stephanie Meyer. Có lẽ giới trẻ thích series này hơn vì nó gần gũi với lối sống bây giờ với ipod, với computer, với youtube....
Tiếp luôn qua Blue Moon. Nói sao nhỉ? Vẫn thích series của Stephanie hơn.
Sorry Út nha, just my humble opinion!

mẹ điên

Tôi nghĩ không phải, bởi trong tim tôi, cũng vẫn còn quá nhiều chất ngất những câu hỏi.
Tôi một lần nữa lại quay về với cuộc tồn tại không vui sướng, không hy vọng, không đau buồn, cuộc tồn tại của một hồn quỷ.
Buồn tay lướt dây đàn, vốn định hát bâng quơ trường ca, ai ngờ tiếng đàn não nề, đỗ quyên rỉ máu, người mong về cội. Thời thanh xuân nào biết đến sầu thương, phổ chi lời thơ mang buồn...
Nào ai hay giữa bạt ngàn thanh âm bỗng hai tim gặp gỡ, để một đời sầu nhớ! Dây đàn rung cùng tiếng trái tim, hận tay vụng khó đàn lên nỗi lòng, để cho nửa khúc vụng lời, cả điệu bi ai.
Chìm nổi ngàn kiếp, trong nỗi nhớ chỉ còn ngàn điều hụt hẫng. Ngoái lại ngày cũ, người với việc thiếu gì thị phi phải trái. Hy vọng biết bao mọi nỗi nhớ về hội tụ, ai ngờ lại thành chiếc thuyền vô hướng không người chèo lái băng giữa hoang vu.
Thời gian cứ ngày nối ngày trôi qua, tôi ngày nối ngày đi lại bên cầu, tuy rằng tôi đã không còn gì để mong mỏi, nhưng mỗi lần đi qua tôi lại không kìm lòng được ngóng sang, nhìn xem trên cầu liệu có xuất hiện hình bóng tôi nhớ nhung.
Cứ mỗi lần như thế, tôi đều tự mắng mình thậm ngốc, tự mắng thầm mình vài câu, nhưng, chỉ cần đi tới đấy, tôi lại làm cái việc ngu xuẩn ấy. Thậm chí tôi còn ngớ ngẩn đến mức đi ra thành Uổng Tử, nhìn xem liệu có vong nào đang khóc trên Vọng hương đài chăng.
Nhân đọc Evermore, lại nhớ tới quyển Mẹ điên đọc lâu rồi.
Tính ra thì thuyết luân hồi được áp dụng ở Đông lẫn Tây. Chỉ là ai tin, ai không tin thôi.
Này toàn là truyện dịch của Trung Quốc. Một vài truyện có thời gian được truyền đi bằng email vòng vòng, lại lấy được không ít nước mắt của đọc giả. Đọc xong nhớ hoài cái kiểu ta thán của nhân vật Tiểu Ngạ Quỷ trong Tiểu Ngạ Quỷ bên cầu Nại Hà, là văn đọc, chứ như là âm thanh- có lẽ nghe như tiếng ai oán khóc than trong mấy cái phim ma rùng rợn.
Thôi thì khen hay. Kiếm bữa nào rảnh viết entry nhục đáp ứng yêu cầu của xa!

tuổi thơ im lặng

Từng mảng đời lớp lớp chồng lên nhau. Mảng này chưa kịp nuốt nghẹn. Tới mảng kia đã muốn trào nước mắt.
Vụn vằn thôi. Tác giả viết tất cả những gì vây quanh tuổi thơ của mình, quả núi, cổng chùa, cái cối xay, cái chăn rách, con chó, con mèo, bà, mẹ, bố, anh, em, chú mõ làng....
Đọc. Thấy tuổi thơ chả thể nào im lặng.
oOo
'Hôm ấy là ngày nắng hanh. Mẹ quật gánh ràng ràng xuống sân. Mẹ rên nằm vật vã. Theo lời mẹ, cái Bảng chạy một mạch sang thôn Tự, một lát sau, bà đỡ đã đến. Bà tên là Nguồn, đỡ nổi tiếng vùng này. Lưng bà đã còng, váy áo vá chằng vá đụp. Bà cầm cái liềm. Vừa vào đến cửa nhà bà đã nói: “Xem thằng cu hay cái đĩ nào ? Hay ăn chóng lớn nhá”. Tiếng oe ... oe ... Thằng bé đã lọt lòng.
Cái Bảng cầm cái nồi đất đậy vung. Nó bảo đi chôn rau em bé. Tôi theo. Nó mang ra đặt giữa lối đi, đầu vườn cò ông Tuyên. Lối đi chính của xóm Trại, dưới bụi tre đầy muội. Bảng lấy dao rựa đào đất. Đào một lúc thấy cái nồi đất còn mới, nó bảo: “Nồi rau của anh đây. Bây giờ em chôn rau em bé ở cạnh anh. Thày dặn thế”. Tôi trố mắt như thấy một vật rất lạ. Sao thày lại dặn chôn rau ở đây? Thiếu gì góc vườn, góc trại? Bảng thì chả hiểu gì!
Tối về, thày bảo:
- Ngày xưa có tục, hễ đẻ con giai thì người bố lấy cành dâu làm cung, lấy cỏ bồng làm tên, chạy ra giữa sân, bắn về bốn phương, để sau này lớn lên, người con giai sẽ có chí lớn, tung hoành. Con giai thường hay mắc nợ, gọi là nợ “tang bồng”. Cho nên làm giai phải có chí đi khắp bốn phương trời mười phương đất mà giả cái nợ cho đời. Kẻ nào hèn nhát ru rú ở nhà thì suốt đời mắc nợ. Bây giờ bỏ tục ấy. Tao nghĩ ra cách là chôn rau chúng mày ở xa, giữa đường chính để lớn lên có chí làm giai.
Thảo nào, hai anh tôi mới tí tuổi đầu đã đi xa lắm.
Còn tôi và em giai này, chả biết lớn lên có đi xa hơn hai anh không? Mỗi lần đi qua chỗ chôn rau, tôi nhìn mãi rồi mới bước qua.'
(trích đoạn Chổ chôn rau, hồi ký Tuổi thơ im lặng của Duy Khán)